VIDEO ET PHOTOS DU TRAIL DU SALEVE / 12-05-13

VIDEO :

D’une durée de 3’08, elle a été concoctée par Gabriel Cusin, frère d’un de nos fidèles collaborateurs de notre site Web « Trail Running en Pays de Savoie/Ain » en la personne de Jacques alias Ti’Jacques.
Elle a été filmée à La Thuile (1156m) au moment du passage des trailers du 18km.
En tout cas, mes plus chaleureuses félicitations pour son labeur !

Trail des Crêtes 2013 (Salève) from ti’jacques on Vimeo.

.
PHOTOS :

Ci-dessous, vous trouverez deux reportages photographiques réalisés par :

– Jean-Claude Delachenal, autre collaborateur zélé de notre site Web, auteur de 345 clichés dont 332 relatifs au 18km, les 13 autres concernant le 37km.
Ils sont tirés au départ du 18 puis à l’arrivée du 18 et du 37.
Les images figurent sur son compte « Picasa » :
https://picasaweb.google.com/113531244373839032438/TrailDuSaleve?authuser=0&feat=directlink#

– Jacques Cusin alias Ti’Jacques, auteur de 26 clichés sur le 37km.
Ils sont tirés à l’arrivée.
Les images figurent sur son compte « Picasa » :
https://picasaweb.google.com/102601354486586649709/TrailDuSaleve2013?feat=email#

J’ai mis en ligne 24 de ces clichés (22 appartenant à Jean-Claude, 2 à Ti’Jacques), assortis de légendes.
Bien sûr, un immense merci à tous les deux pour leur dévouement !

Peu avant l’arrivée.
Jérémie Gachet (La Foulée d’Annemasse et Team Socquet Sports), 1er du 18km (1er senior) en 1h27’12.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Stéphane Avrillon (Espérance Favergienne et Team Technicien du Sport Seynod), 2ème ex aequo du 18km (2ème senior ex aequo) en compagnie du Suisse Gilles Schenevey (Team Oxygène) qui le talonne. Les deux hommes franchiront la ligne en 1h28’52.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
 
Gilles Schenevey.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Marc Tamanini (Les Foulées Chablaisiennes), 4ème du 18km (4ème senior) en 1h29’10.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Tony Sbalbi (Team Garmin Adventure), 5ème du 18km (1er V1) en 1h30’15.
Fidèle de notre site Web, Tony aura été l’une des plus grandes figures du ski-alpinisme que notre pays n’ait jamais connue. Né le 4 septembre 1969 à Aix-en-Provence, ce Méridional aura revêtu les couleurs de l’équipe de France durant plus d’une décennie, précisément de 2001 à 2011, récoltant une kyrielle de titres.
Déférence !
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Nuno Caetano (section de Ski-Alpinisme du Club des Sports de Chamonix), 6ème du 18km (5ème senior) en 1h31’17.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Olivier Savoy (Teams 42km195 et Tecnica), 7ème du 18km (6ème senior) en 1h32’59.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Tayeb Mahi (Sallanches Passy Athletic Club et Team Talon d’Achille), 8ème du 18km (2ème V1) en 1h33’42.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Le Suisse Julien Gantenbein (Team Running Planet Genève), 10ème du 18km (8ème senior) en 1h36’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Cédric Delachenal (Team Les Panards Migros Genève), fils de notre talentueux photographe Jean-Claude, 27ème du 18km (18ème senior) en 1h43’46.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Roger Lenourry (Chessenaz), 46ème du 18km (4ème V2) en 1h50’22.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Jacques Cusin alias Ti’Jacques (ATSCAF des Savoie), une de nos brillants photographes, 81ème du 18km (8ème V2) en 1h50’22.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Fatima Abida (Ain-Est Athlétisme), victorieuse du 18km (1ère senior, 31ème au scratch) en 1h45’00, nouveau record de l’épreuve.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Anne Valero (Athlétique Sport Aixois et Team Mizuno), 2ème du 18km (2ème senior, 42ème au scratch) en 1h48’04.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Nadège Vignand (ASPTT Annecy), 3ème du 18km (1ère V1, 53ème au scratch) en 1h52’39.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Dossard 288 : Stephan Marhuenda (Amicourse), 73ème ex aequo du 18km (7ème V2) en compagnie de Stéphanie Manivoz, 4ème (3ème senior). Ils termineront en 1h58’20.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Natacha Liver (Stade Genève Athlétisme), 5ème du 18km (4ème senior, 87ème au scratch) en 2h02’01.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Alexandre Hayetine (Saint-Gervais), 2ème du 37km (1er senior) en 3h21’37, synonyme de second temps sur les sept éditions que renferme cette distance.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
L’Espagnol Diego Pazos (Team Planet Endurance), 3ème du 37km (2ème senior) en 3h27’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Rémi Berchet (Courchevel – Saint-Bon-Tarentaise), 4ème du 37km (3ème senior) en 3h32’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Arnaud Lejeune (Lou Tavan, Teams Hoka et +Watt), 5ème du 37km (4ème senior) en 3h32’55.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Peu avant l’arrivée.
Caroline Chaverot (Allonzier-la-Caille), lauréate du 37km (1ère senior, 12ème au scratch) en 3h59’25, nouveau record de l’épreuve.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

Arrivée.
Le podium scratch du 37km, avec de gauche à droite : Diego Pazos (Team Planet Endurance), 3ème en 3h27’37 ; Pascal Giguet (Athlétique Sport Aixois et Team Scott Odlo Les Saisies), vainqueur en 3h20’00, nouveau record de l’épreuve ; Alexandre Hayetine (Saint-Gervais) 2ème en 3h21’37.
Cliché de Jacques Cusin.

Arrivée.
Caroline Chaverot.
Cliché de Jacques Cusin.